A reader of the site has let me know that he has translated all the previous articles into Russian: http://tiesto.habrahabr.ru/blog Hopefully this will be useful to other Russian readers out there! Thanks!
On a side note, I’ve been getting a lot of noise in my inbox asking if I plan to write more. I would love to write more but I’m a full-time student and a full-time web developer at CitrusByte and my free time is basically nil. Hopefully this summer I can pick this up again. 
Otherwise, this website won’t be going down at any point in the future so all these posts won’t be lost.
Mitchell, now I’ve translated only 2 articles;)
But i’m going to translate the rest in the near future.
So waiting for the your future posts!
I propose an independent study class in which you blog once a week on some arbitrary, yet awesome, Erlang topic.
John,
Haha, I am out of school now and have a lot more free time now. I still work at CitrusByte full time but I’ve been picking up Erlang projects here and there again. You can probably expect some new sets of blog posts shortly